It makes no apeal
چنگى به دل نمىزنه
The idea didn't apeal to me
در جمله اينطور به كار مىرود ؛ مثلاً :ايدهاش برام جالب نبود/ ايدهاش چنگى به دل نمى زنه