Knock on wood
بزنم به تخته
your car is still in good shape,knock on wood.
ماشينت هنوز ظاهر خوبى داره؛ بزتم به تخته.