one's eyes are bigger than one's stomach
حرص زدن، بيش از توان خواستن
SHe ordered too much dessert, I don't think she can finish her food.Her eyes are bigger than her stomach.
او خيلي دسر سفارش داد؛ فكر نمى كنم بتونه غذاشو تموم كنه؛ داره حرص ميزنه