As an aside
حرفى را درگوشى زدن ، حرفى را آهسته زدن
When the girl came, Mary said an aside , he doesn't look well.
وقتى كه آن دختر آمد ، مرى يواشكى گفت كه او جالب به نظر نمىرسد.