توجه داشته باشيد كلمه‌ى house به طور كلى به ساختمانى گفته مى‌شود كه براى سكونت مورد استفاد است اما منظور از homeخانه‌ى خاصى است كه فرد يا افراد مشخصى در آن زندگى مى كنند .

I saw a big house yesterday.

من ديروز يك خانه‌ى بزرگ را ديدم.

you should go to his home.

تو بايد به خانه‌اش بروى.