out of the blue
يك دفعه ، يهويى
Those men jumped to front of my car out of the blue!
آن مردها يهويى پريدند جلوى ماشين من !