(گروه اصطلاحات انگلیسی)

bag of bones

bag of bones پوست و استخوان بودن Just look at him, He is a bag of bones. نگاش كن پوست و استخونه از( لاغرى)

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

bat an eyelid

bat an eyelid خم به ابرو نياوردن I told him all of the bad news but he didn't bat an eyelid. من همه ى اخبار بد را به او دادم اما خم به ابرو نياورد.

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

his jaw dropped

His jaw dropped ! دهنش از تعجب باز موند!

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

blacked out

blacked out غش كردن I asked him for money and he blacked out again. از او پول خواستم دوباره غش كرد.

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

nose job

nose job عمل بينى She had a nose job. بينى‌اش را عمل كرده!

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

turn yourself in

Turn yourself in! خودت را تسليم كن

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

spitting image

spitting image خيلى شبيه بودن، كپى بودن She is the spitting image of her mother. كپى مادرشه

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

in the open

in the open بيرون از خانه Don't leave your bicycle in the open! دوچرخه‌ات را بيرون نذار!

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

not in the mood

not in the mood حوصله نداشتن I don't want to go with you , I 'm not in the mood. نمى خوام باهات بيام حوصله ندارم.

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

?is this seat spoken for

is this seat spoken for? آيا اين ميز را كسى رزرو كرده؟

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

I'm not following you

I'm not following you! متوجه نمى‌شم منظورت چيه!

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

music to one's ears

music to one's ears بهترين خبر ممكن براى كسى giving us all a day off,was music to our ears. يك روز مرخصى، بهترين خبر ممكن بود

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

on the tip of one's tongue

on the tip of one's tongue روى نوك زبان بودن! His name is on the tip of my tongue اسمش نوك زبونمه

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

dress to kill

dress to kill تيپ عالى زدن he is dressed to kill ! حسابى تيپ زده !

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

I settled the score with him

I settled the score with him حسابم را باهاش صاف كردم

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

I aced the test

I aced the test ! امتحانم را توپ دادم .

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

اصطلاح عاميانه

The world is my oyster ! دنيا به كام منه ! i have anything a man asks for, the world is my oyster! هر چيزى كه يك انسان توى زندكى‌اش بخواد من دارم ، دنيا به كام منه!

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

اصطلاح عاميانه

chop - chop يالا عجله كن ، بجنب we must go by bus, chop chop it is coming. بايد با اتوبوس بريم، بجنب داره مياد .

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

اصطلاح عاميانه

See eye to eye ! هم عقيده بودن I'm glad we see eye to eye ! خوشحالم كه هم‌عقيده‌ايم !

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

اصطلاح عاميانه

Two minds دو دل بودن He is in two minds whether to go or not ! دو دله نمى‌دون بره يا نه !

تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE] گروه: اصطلاحات انگلیسی

صفحه 34 از 35

ابتدا قبلی 26 27 28 29 30 31 32 33 [34] 35 بعدی انتها